New emails reveal that top advisers knew about problems with Flint water as far back as 2014, reinvigorating calls that 'the Governor must resign'